16:30

It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
Хых, я таки дочитал Red River!

... а вот скорости закачки "32 байта в секунду" я давноооо не видел.

p.s. А переводили последние главы все-таки... странные создания. Ну, как они начали транскрибировать имена богов и титулы в японском стиле, это само по себе весело, но несколько раз подряд поименовать Вавилонию "северной страной"? Не верю я, что это автор так протупил, честно говоря.

@темы: Кошачьи медитации, "Я из древнего хурритского рода!" (с)

Комментарии
23.11.2012 в 22:07

"Даже в самом пустом из самых пустых есть двойное дно... " (с) Пикник
И как, стоило оно того?
25.11.2012 в 03:15

It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
Почему бы нет - оно забавное, в целом. Я принял как рабочую гипотезу что главгероиня _действительно_ является инкарнацией Иштар, знает она о том или нет, в результате многие вещи смотрелись настолько логично, насколько это вообще возможно для жанра.
25.11.2012 в 19:53

"Даже в самом пустом из самых пустых есть двойное дно... " (с) Пикник
Habilis,
Ого, неплохо в таком случае Иштар прогулялась - аж до Японии. Но с такой рабочей гипотезой, возможно, действительно можно такое читать. Несмотря на блондинистых бишоненов :gigi:
Но вообще, жаль немного, на такую тему надо было сэйнен рисовать, вот тогда было бы где развернуться информированной мангаке.
26.11.2012 в 06:17

It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
Ну, ее и родственных богинь образ очень широко разошелся по свету ) Так что мог добраться куда угодно )

Ясное дело, на такую благодатную тему можно было нарисовать очень много всего клевого, но приходится довольствоваться тем, что есть )
26.11.2012 в 21:10

"Даже в самом пустом из самых пустых есть двойное дно... " (с) Пикник
Habilis,
Если верить первоисточникам, Иштар и сама на месте не сидит, так что ага.
Короче, это всё равно лучше, чем совсем ничего. Обнадёживает. А то как вспомню попытку взяться за одну мангу на псевдоэллинскую тему - брррр, страх и ужас. Но там мангака вообще непонятно что курила, и зверь обоснуй даже не ночевал.
26.11.2012 в 21:12

It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
Я сходу еще вспомню разве что Arslan Senki, но там уже совсем квазиистория и мифология скопом. Хотя смотрелось очень даже, жать что всего шесть серий.

Здесь меня больше всего задели мелкие отклонения от истории (с крупными-то все понятно) - типа возраста и смерти Пийасили, судьбы Шаттивазы и так далее.
26.11.2012 в 21:24

"Даже в самом пустом из самых пустых есть двойное дно... " (с) Пикник
Habilis,
Кто бы сомневался, что будут "вольности", надеюсь только, что градус их окажется терпимым.
Но вообще, очень советую не мангу, а комикс - Age of Bronze автора Eric Shanower. Попытка соединить "Илиаду" с достижениями археологии, и приправить всё это суровым реализмом (никаких золотых яблок Эрис, например, муахахахаха). На удивление местами достойно.
27.11.2012 в 05:52

It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
Ммм, спасибо, надо будет поискать.
27.11.2012 в 19:44

"Даже в самом пустом из самых пустых есть двойное дно... " (с) Пикник
Habilis,
Там на удивление отличный Агамемнон, эпично циничная сволочь, но деятельная и не без проблесков нормальности. Вот этот автор про Суппилулиумаса мог бы такое наваять, эххх
27.11.2012 в 19:49

It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
Я уже скачал - смотрю как раз. ) Там действительно заметен дух реализма, как минимум в материальной культуре )
Да и лица у троянцев выглядят как-то правильно.
27.11.2012 в 20:03

"Даже в самом пустом из самых пустых есть двойное дно... " (с) Пикник
Habilis,
Да, в плане материальной культуры автор отлично развернулся, местами очень узнаваемы источники - что откуда срисовано. И это в комиксе, которые всегда тяготеют к упрощению.
Троянцы, да, преимущественно верибельные. Особенно стабильно любимый авторами Гектор.